大家好，我是草娥。

對於我突如其然中斷活動的事，讓很多人都很關心，也很擔心，真的很感謝，也很抱歉。 雖然有些晚了，但在這要告訴大家，我不得不休息的原因，以及在經過一番苦惱後所做的決定。

AOA 並不是從出道以來就受到那麼多人喜愛，所以對於大家的愛，我都覺得非常珍貴，也一直心存感謝。

雖然我在隊伍裡是個大姊姊，但還很不成熟的我，在活動期間，有很多時候都會難過得想哭，但我知道，很多人喜歡的是我開朗的模樣，雖然很想哭，但我總是要展現開朗的一面，也要不斷的鞭策自己，最後只換來內心滿滿的疲倦。

失眠症加上憂鬱症，雖然試著治療、吃了藥，從兩年前開始行程也漸漸減少，但這並不是因為身體疲倦所造成的問題，所以我才會決定中斷所有的活動。

雖然想著有許多人在等待著我，並努力地想要盡快回歸，但是在我休息的期間，一直有負面的關心包圍著我，我認為這對團員們來說也是一種傷害。

在與經紀公司的協議下，我從今天開始，將要退出 AOA 了，我會繼續支持著一路一起走過來的成員們。

為了成為藝人而努力的這八年，我學到了很多東西，就連感到非常疲憊的這一瞬間，我也認為這對我來說都是一種成長的過程，今年28歲的我，往後會仔細回想曾經感到混亂的自己，並在除了這八年的演藝活動，所剩餘的二十代時光，去體驗更多我這個年紀所應該有的、更加廣闊的經驗。

現在除了已經定好的個人行程之外的演藝活動，我都不會再去想，等到某一天我不再害怕，能夠像展現比現在更好的一面時，如果還有人願意支持我，我會再回來的。

我有非常多的不足，但還是有許多人願意支持我、為我擔心，真的很感謝你們。

一路一起走來的成員們，還有願意包容我許多缺點的人們，以及一直以來喜愛 AOA 的粉絲們，真心地感謝你們。

草娥所屬的娛樂公司FNC ENTERTAINMENT隨後卻表示對於草娥退團一事雙方仍在討論中。

目前草娥就失眠和憂鬱問題正接受藥物治療。

翻譯來源: Kpopn
圖片來源: 草娥IG (queenchoa_)
文章內容: 溫

BY溫